Знаковая архитектура Чжэнчжоу: Большой театр Чжэнчжоу

Элементы вдохновения: р.Хуанхэ, парусник

灵感元素：黄河、帆船

Большой театр Чжэнчжоу и парусник на р.Хуанхэ в 1940-е гг.

郑州大剧院与郑州1940年代黄河帆船。

В рассказах о Чжэнчжоу обязательно присутствует фраза «одна гора, одна река» или гора Суншань (или Чжунъюэ) и мать-река Хуанхэ.

在对外介绍郑州的时候，其中的一山一河必不可少。一山就是中岳嵩山，一河便是母亲河黄河。

Внешняя форма Большого театра Чжэнчжоу спроектирована согласно концепции «едва различима тень парусника на Хуанхэ, лодка искусства». Объемность здания создается за счет шести гигантских парусов корабля, раскрывшихся на ветру, которые величественно возвышаются на платформе.

郑州大剧院建筑外观以“黄河帆影，艺术之舟”为设计理念，整个建筑体量由六片迎风展开的巨舰船帆围合而成，以气贯长虹之势坐落于平台之上。

Внутренняя конструкция здания основана на концепции «слияния Хуанхэ словно извилистые узоры». За счет эффекта движения пространства главная и дополнительная залы вместе со зрительными залами сцен создают у зрителя ощущение динамичного пространства.

室内设计以“黄河汇聚，九曲华章”为主题，流动的空间串联起主次门厅与各个剧场观众厅，为观众营造了动态的空间感受。

文本来源：大河客户端、遇见郑州